1、

The production capacity and scale of production are still growing.

公司的生产能力及生产规模仍在不断扩大.

互联网摘选

2、

He came down with illness last night and is still under emergency treatment.

他是昨天夜里生的病,现在还在抢救.

互联网摘选

3、

But there are still some problems to be settled, such as high cost, transport capability surplus, laggard, technology and diseconomy of scale.

但是仍然存在着成本高,运力过剩,技术落后,规模不经济等事实。

互联网摘选

4、

Therefore, although under the condition that cash dividends income tax rate exceeds the capital income tax rate, overseas enterprises still grant a great deal of cash dividends and adopt steady policy.

因此,即使在现金股利所得税率高于资本所得税率情况下,国外公司仍然每年派发大量的现金股利,实行稳定的现金股利政策。

互联网摘选

5、

Mr Mugabe still commands deep-seated loyalty within the army and the intelligence services.

穆加贝仍然掌握着对他死心塌地的军队和情报机构.

互联网摘选

6、

This paper still introduces the application of the bonded pre-tensioning member's optimization~ the Zhejiang province standard collective drawings of prestressed structure, it also expect that this program makes further progress and serve in the actual engineering.

本文还介绍了先张法有粘结预应力构件优化的应用&浙江省预应力构件标准图,并期待整个程序能进一步完善和服务于实际工程。

互联网摘选

7、

Liu phratry of Zhushan, as a part of the Chinese nation, still keep the honest custom and culture descending from ancient times.

槠山刘姓,作为中华民族大家庭中的一部分,保持着自古承袭下来的淳朴民风、民俗。

互联网摘选

8、

However, most of studies revolved around history, folk custom and culture. The research on the musical morphology of Meng key is still at its initial stage.

但是,对孟姜女的研究大多围绕历史、文化、民俗等领域进行,从音乐形态角度对它进行探索还处于萌芽阶段。

互联网摘选

9、

With time went on and everything has changed, the Yunnan-Vietnam railroad, which has been still the only operating railroad as the production of colonization up to now, will soon welcome its centenary celebration.

光阴流转,物是人非,作为我国至今仍在运营的唯一的一条殖民产物的铁路,滇越铁路即将迎来它的百年华诞(2010年)。

互联网摘选

10、

Still, not everything has changed in Russia and its restaurants.

然而并不是俄罗斯及其餐馆的所有事物都有所改变。

互联网摘选

11、

Two Canadian banks Royal Bank of Canada and Toronto-Dominion are among only seven institutions worldwide that still retain a Moody's triple-A credit rating.

全球仅有7家机构仍然保有穆迪(Moody's)AAA信用级别,其中就有两家加拿大银行加拿大皇家银行(Royal Bank of Canada)和多伦多道明银行(Toronto-Dominion)。

互联网摘选

12、

The impact is against traditional Chinese ethic and was attacked by conservationists, but many women still began to have belief in religion, which objectively formed women's opposition to feudal etiquette.

这种与中国传统伦理思想相背离的局面虽然受到了保守势力的激烈抨击,但是仍然有不少妇女毅然走上信教之路,客观上对长期以来束缚中国妇女的封建礼教形成一种抗争。

互联网摘选

13、

Currently used inotropic drug digitalis glycosides still and phosphodiesterase inhibitors ( milrinone, amrinone) dominated.

当前使用的正性肌力药仍以洋地黄强心甙类和磷酸二酯酶抑制剂(米力农、氨力农)为主。

互联网摘选

14、

If a trace of Christmas spirit still flows through your veins, and has not been diluted by excess alcohol, you can always donate unwanted presents to charity.

如果圣诞精神的痕迹依旧流过你的血管而没有被过量的酒精稀释,你可以将不需要的礼物捐赠给慈善机构。

互联网摘选

15、

Most people got married in June because they took their yearly bath in May , andstill smelled pretty good by June. However , they were starting to smell , so brides carried a bouquet of flowers to hide the body odor1).

大多数人在6月结婚,因为他们在5月洗一年一次的澡。至6月时,身上气味还不至难闻。然而因为已经有味,所以新娘子手捧一束花来遮掩。

互联网摘选

16、

Although these public-welfare litigation won praise form Public and Media, we still can t avoid the truth: we havn't made laws to establish administrative public-welfare litigation system at present.

虽然公众和媒体对这些公益诉讼给了很多的掌声,却无法回避这样一个事实:我国目前从立法方面没有建立行政公益诉讼制度。

互联网摘选

17、

He still eats in the canteens and studies in the classrooms.

他仍然在吃食堂、在教室上自习。

互联网摘选

18、

In the early morning, when they were still asleep, I got up and went to the library again.

早上,同学们还没起,我又爬起来到自习室去学习。

互联网摘选

19、

He works 50 hours a week and still only earns enough to scrape by.

他每周工作50小时,仍然只能勉强维持生活。

互联网摘选

20、

Time is urgent and we still have a lot of work to do, so everyone must pull his finger out.

时间很紧,我们还有许多事情要做,所以每个人都必须加把劲。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈